福清民间方言谚语
于福清历史上居民迁徙频繁,特别是近现代海禁打开后,不仅与内地往来频繁,与海外交流也多起来,这必然影响到福清地方的语言状况。在福清境内通行的主要方言有福清话、南话和兴化话。福清话即福清方言,南话即闽南方言,兴化话即莆田方言。
福清方言谚语、俗语集锦:
1、大张老虎威。
2、出门穿棉袄——老客。
3、养老鼠咬布袋。
4、相公被马累。
5、初三前,十八后。
6、相骂莫骂吃,相打莫打额。
7、面好看,底通珑(没底)。
8、觑贼长长暝,做贼那(只)一更。
9、骗仔落摇篮。
10、肯死都有鬼做。
11、牛头亻不(不)扌弱(抓),扌弱牛尾。
12、有福自然来,没福?块(没处)来。
2016、什乇病都能医,想食(吃)病?乇(没办法)医。
2016、(宰)死牛拆破厝——十赔九不足。
15、不(要)听京城事,去问乡下哥。
16、好仔有乇挨(可以寄托希望),歹仔再亻西(多)?乇使(没有用)。
17、人靠衣妆,马靠鞍。
18、不(要)生仔,齐出力。
19、吃屎?认迹。
20、好天走里拉(到处有人要),?(下)雨?块(无处)食(吃)。
21、麦贵吃饼别人出钱。
22、气气会打死人。
23、一拳难抵四手。
24、花对花,柳对柳,破畚箕对破扫帚。
25、吃是福气,坐是命。
26、一级欺一级,五九欺六一。
27、不(要)吃鸡蛋,自己养鸡母。
28、乌鸡母疼乌鸡仔。
29、有种落土有种收。
30、捉贼呒(不)等到县。
31、光饼草索(火把),一人一好。
32、扫厝扫厝边,洗脸洗耳边。
33、路中讲话,草缝有人。
34、南风吹过北,有钱买稻那(只)是壳。北风吹过南,有钱买稻蒙(可)去担。
35、月再光,也勿会(不会)曝(晒)粟(谷)。
36、?症(没本事)拾蔗粕(蔗碴)。
37、做田?师傅,那八(只懂)用肥堆满丘。
38、猫?暝(晚饭),犬?昼(中饭)。
39、海水浪浪,有时船头会相碰。
40、有姑有姑丈,?姑山头野和尚。
41、粪池屎?臭,蒙(越)墙(扬)蒙臭。
42、大秤?(不)搭(准),秤仔才搭。
43、好酒淀瓮底。
44、单身哥三十六鹅(缺),娶一个老婆,诸乇都?。
45、好乇(东西)轮呒(不)到老和尚。
46、猴龙王倒拍(打)猪八戒。
47、吃兴(喜欢),做?想;赚钱又要软;又要晚去,又要早转(回)。
48、钝刀利手。
49、莫惊(怕)勿会(不)八(识)货,那惊(只怕)货比货。
50、鸭母走(跑)了,用鸭蛋去丢。
51、花有千日开,人?百日好。
52、对面牵牛(不会)过栏。
53、一片钱掉粪池,七片钱捞转来(回来)。
54、歹牛歹马牵去(宰),顽妻拗子没力挨(毫无办法)。
55、夫妻俩相骂,铺头骂,铺尾好。
56、会做勿会(不会)算。
57、耳聋爱听话,病哑爱造话。
58、水盘过碗会减,话盘过嘴会变。
59、大人骗伲仔(小孩),跋(跌)倒会大(长得快)。
60、死猪活猪平平(宰)。
61、炉着(要)用钱买,仔着(要)破腹生。
62、好吃诸娘?顾家,苍蝇蚊子遭(围)碗脚。
63、财主嘴,乞丐命。
64、不(要)做元帅头凿空(孔)。
65、脚踏你门三般相,?看厝底,也看你面相。
66、相骂莫骂食(吃),相打莫打额。
67、尼姑做新人,一做就不像形。
68、田瘦,连田螺也瘦。
69、矮人有计:不是假拉屎,就是假挑刺。
70、好心乞(被)雷拍(打),歹心做阿伯。
71、打粪龊(污垢)有趁(赚),臭气难受。
72、借钱一样面,讨钱一样面。
73、亲兄弟明算数。
74、一?(箩筐)黄瓜都是头。
75、赌博吃鸦片,打死都呒(不)变。
76、剃头剃别人,勿会(不会)剃自家。
77、老鼠爬天盘箩——自称。
78、路头担点心,路尾担铁钉。
79、砍头生意有人做,折本生意?(没)人做。
80、莫论亲疏钱做人。
81、水盘过碗会减,话盘过嘴会变。
82、死看是困,火烧厝看是做蜢降(熏蚊)。
83、官字两个口。
84、粗麦幼豆,大大榷(块)番薯。
85、诸娘仔(少女)粪池兜杏菜——大得快。
86、疼你六月火笼,十二月蒲扇。
87、风透(大)有梨拾。
88、?毛鸡仔假大格。
89、偷吃猫假做家(节约)。
90、骗鬼吃粗糠。
91、牛不牵,屎不拉。
92、吃饭快拉屎粗。
93、孽(强悍)牛损绳,热粥损配(菜)。热嫫(妻)损婿(夫)。
94、移山倒海,心性难改。
95、打狗也要待主人。
96、眉毛都?剃都呒(不会)长,胡须一直剃一直长。
97、大雾勿会(不)开成大雨。
98、跋(跌)倒还扌马(抓)一把沙。
99、柴换炭,齐好看。
100、有着(在)破布袋,?着(在)丈二布。
101、医生医天下,自病?人医。
102、坐落(下)讲别人,起乞(被)人讲。
103、替犬做风水。
104、老鼠着(在)佛殿下听经。
105、有吃?(没)吃人不知,衣衫烂褛乞(被)人欺。
106、有裙?(没)裤,世事着(要)顾。
107、担油老妈(婆)头发光,宰猪老妈大股腔(屁股),担花老妈有乇(东西)妆(打扮)。
108、秋前三日你莫赶,秋后三日你莫懒。
109、是金金赤赤,是银白雪雪。
110、请鬼医病,?医?病,蒙(越)医蒙病。
111、九家富,难济一家穷。
112、吃饭六十三,戏箱?(没)人担。
12016、小孩?读书,不如一头猪;书若读?(透),不如一头犬。
12016、歹田一季,歹妻一世。
115、得人钱财,替人收埋。
116、八月十五过,蛏蛤?(没)底厝(进家门)。
117、慌人做?事;慌犬吃?屎。
118、鹅还想管鸭
119、有姑有姑替,?姑大麦也变齑(麦粉)。
120、锁匙锁公子,勿会(不会)锁小人。
121、先是人情后是债,嘴里吃,腹底算。
122、一年做到暝,那(只)做三十暝。
123、贼去才关门。
124、长船短马矮诸娘。
125、年老学拳头打鬼。
126、命带铰刀爿(剪刀片),铁扫帚。
127、一世做官七世愆。
128、土厨?(宰)猪母。
129、骂猫给犬听。
20160、财主嘴,乞丐命。
20161、等水难涨,等船难浮。
20162、财多不算富,子多不算穷。
20163、主人固(还)好,犬固歹。
20164、田园日日做,亲戚淡淡走。
20165、有嘴讲别人,?嘴讲自家。
20166、死嫖活赌绝嗣吃。
20167、烧火厝跑去摸(找)尿壶。
20168、乌鸦叫别人死。
20169、人闲四月八,牛闲五日节(端午节)。
20160、章鱼吃脚吃手。
20161、别人猪脚做面皮。
20162、人比人,气死人。
20163、便宜?好货,好货?便宜;一分钱一分货。
20164、?半成,也不敢进城;?两下,也不敢走乡下。
20165、和尚不顾别人嫫(妻)。
20166、年年十八春。
20167、有势给势害,没势才自在。
20168、春和寒,冬和暖。
20169、赌博输穷鬼,狗吠赖呆(龌龊)人。
150、老鼠?(掉)臭沟,亻不(不)死也去一重皮。
151、好乇不中饱人厌。
152、生鸡蛋?(没有),拉鸡屎有。
153、酒肉朋友,钱财嫫(妻)仔。
154、?惊(不怕)火烧厝,那惊(只怕)?底(掉进)粪池厝。
155、活六十六,难保脚手和双目。
156、矮人短秤哈叭狗。
157、屎拉尿壶——罕见。
158、深江大海?块(处)拉尿。
159、出门带雨伞,又遮雨又遮日。
160、好牛使死了。
161、齐困到九领被十领席(席),心事摸勿会(不会)着。
162、嘴舌没骨会害死人。
163、戏好看,难为东家主。
164、姻缘天注定。
165、纸鹞一起,勿会(不会)顾麦熟。
166、后生仔比扒扒(趾高气扬);老货仔恰(拾)尾煞(最后一次)。
167、天下?皇帝,那八(只知)脚手快。
168、尿急,?顾亲戚。
169、棉被又破,虼蚤又亻西(多)。
170、三分人面七分妆,七分面貌亻不使(不用)妆。
171、钱财莫露现。
172、一千?籴(不如)八百现,八百?籴三百拈(拿),三百?籴一碗面。
173、铁钉钉大柱——硬定了。
174、雨打芒种头,鱼虾目滓(眼泪)流(无雨)。
175、有势给势害,?势正自在。
176、地理地理,一人一理。
177、天变一时间,人变万般难。
178、阎王也欠鬼仔债。
179、歹仔胜过隔壁厝。
180、天热思量溪(洗澡),?(下)雨思量妻。
181、一次见官,一次胆大。
182、功德做草埔——落空。
183、嘴是舂臼,蒙(越)吃蒙有。
184、病哑(哑巴)看见鬼牙硬。
185、风水轮流转,三年水流东,三年水流西。
186、瓮底打拳,有力?块(无处)使。
187、跟人比着(要)去死;跟人拼(比),?这命。
188、蚱蜢弄(挑衅)鸡角(大公鸡),鸡角翻转头,蚱蜢会落头。
189、?粮难驻兵,?柴断火烟。
190、密密钉秤,固好(还好过)讨趁(谋生赚钱)。
191、十八腻腻煮乇(东西)有味。
192、千里做官为了嘴。
193、火吹过(灭)都是贼。
194、不(快要)嫁诸娘?心成绪。
195、做戏给人看,?假(说假话)一大半。
196、亲人流鼻血。
197、平平路也会跌死人。
198、鸭母妆死,嘴固(还)是扁的。
199、有的树上掉落来,?的树下掉上去。
200、放屁安犬心。
福清方言谚语、俗语集锦,出门带雨伞,又遮雨又遮日
-------------------------------------------------------
易德轩大师网上线:【找大师网】
声明:部分内容来于网络,如有侵权,请联系我们删除!以上内容,并不代表易德轩观点。